Mesdemoiselles, voici vos dortoirs. Notez que la présence des garçons n'est pas autorisée par le règlement. Gare à vous, si un garçon est retrouvé par ici en la présence d'une fille, vous aurez le droit à un rendez vous avec la Principale. Le pensionnat n'est pas un hôtel de passe.

Messieurs, c'est ici que vous pourrez raconter vos exploits amoureux à vos amis et vous reposer après une dure journée de cours. Les filles sont autorisées à venir dans ce bâtiment, mais doivent avoir quitté les lieux à 21h tapantes.